nemački » poljski

Prevodi za „umpflanzen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

ụm|pflanzen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
umpflanzen
przesadzać [perf przesadzić]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und Adeligen beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Das Denkmal ist hainartig umpflanzt.
de.wikipedia.org
Nach traumatischen Ereignissen, wie Umpflanzen, schwerer Beschädigung durch Kälte, Hitze oder Trockenheit, wurde allerdings ein Geschlechtswechsel beobachtet.
de.wikipedia.org
Die Bahnen waren vor allem unter der reicheren Bevölkerung und beim Adel beliebt und wurden teilweise aufwendig gestaltet, dekoriert und mit Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org
Beim Fluss steht ein Baum sehr ungünstig, den will er umpflanzen.
de.wikipedia.org
Sie sollte jedoch alle zwei bis drei Jahre umgepflanzt werden, weil sonst die Horste zu dicht werden und damit die Austriebskraft und Blattdicke verringert wird.
de.wikipedia.org
Die Zweite Handlung wird im Libretto wie folgt eingeleitet: „Die Szene ist eine grünende Flur voll Grabsteine, mit Palmen und Zedern umpflanzt.
de.wikipedia.org
Daneben sei eine Quelle entsprungen, die er mit Rosen umpflanzt habe.
de.wikipedia.org
Einige der Eichen am Fußballplatz müssen dabei umgepflanzt werden.
de.wikipedia.org
Das Becken wurde im Halbkreis mit Schatten spendenden Bäumen umpflanzt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "umpflanzen" u drugim jezicima

"umpflanzen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije