Prevodi za „traditionalistisch“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

tradycjonalistycznie

traditionalistisch form

tradycjonalistyczny

traditionalistisch form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Gegner dieser traditionalistischen Bauweise bezeichneten die Kochenhofsiedlung deshalb witzelnd als „Holzwurmsiedlung“.

de.wikipedia.org

Die traditionalistische Philosophie setzt ein Subjekt als Substanz voraus und stellt diesem ein Objekt gegenüber.

de.wikipedia.org

1999 sorgte seine Bekanntmachung traditionalistischer Positionen innerhalb der Diözese für heftiges Aufsehen.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine postmodernen und traditionalistischen Bauten.

de.wikipedia.org

Stilistisch gehört das Eckhaus zu den traditionalistisch gestalteten Stadthäusern.

de.wikipedia.org

Die traditionalistische Tendenz des Gebäudes, die sich in dem ausladenden, geknickten Walmdach äußert, wurde der modernen Ästhetik der Entstehungszeit des Hauses angepasst.

de.wikipedia.org

Sie war dennoch äußerst wichtig für die Öffnung der traditionalistischen brasilianischen Malerei hin zur Moderne.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen historischen Stadtzentren wird Gebrauch gemacht von einer traditionalistischen Formensprache, sowohl bei der Restaurierung als auch bei Neubauten.

de.wikipedia.org

Der im Stil traditionalistischer Architektur der Nachkriegszeit errichtete, L-förmige Putzbau ist ein eingeschossiges Gebäude mit ausgebautem Satteldach und Hechtgauben, das als Schulungsgebäude auch Labore beherbergte.

de.wikipedia.org

Seine eigenen traditionalistischen Grundsätze sah er in der Zeit des Nationalsozialismus als verloren an.

de.wikipedia.org