Prevodi za „subkulturell“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

subkulturowy

subkulturell

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zeitnah etablierte sich die Schwarze Szene zusehends als subkulturelles Milieu in der gesellschaftlichen Wahrnehmung und erlebte eine Hochphase mit hohem medialen und gesellschaftlichen Interesse.

de.wikipedia.org

Das Spektrum reichte dabei von einer politischen anarchistischen Hauptströmung bis zu eher emotional orientierten subkulturell-anarchistischen Initiativen.

de.wikipedia.org

In der subkulturellen Szene der Praktizierenden haben sich bestimmte Verhaltensregeln, eine eigene „Sprache“, Sicherheitskonventionen und Symbole etabliert.

de.wikipedia.org

Dabei bestanden subkulturelle Nischen, in denen Homosexuelle durchaus ihren eigenen Lebensstil entfalten konnten, nachgewiesenermaßen schon im frühen 20. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Eine 2003 erstellte Planung zur subkulturellen Nutzung scheiterte in der Umsetzung.

de.wikipedia.org

Die Punk-Bewegung entstand in der Mitte der 1970er Jahre, ihre subkulturellen und musikalischen Ursprünge reichen jedoch bis in die späten 1960er zurück.

de.wikipedia.org

Seit 2006 hat die Band überregional, deutschlandweit auf subkultureller Ebene einen großen Bekanntheitsgrad erreicht.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der Musikzeitschrift Sounds entwickelte sich die Spex zur führenden deutschsprachigen subkulturell orientierten Musikzeitschrift.

de.wikipedia.org

Dennoch bleibt eine Übereinstimmung bei einigen Basis-Normen, sonst wäre die subkulturelle Gruppe nicht Teil des Gesamtsystems.

de.wikipedia.org

Es verband Leute aus unterschiedlichen Jugendsubkulturen, wie Punks oder Psychobillys oder anderen, die neu in der Rollerszene waren und eine eigene subkulturelle Identität suchten.

de.wikipedia.org