nemački » poljski

Prevodi za „stabile“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . stabi̱l [ʃta​ˈbiːl] ADJ

3. stabil (kräftig):

stabil Gesundheit
krzepki

4. stabil CHEM:

stabil
trwały
eine stabile Verbindung
trwały związek m chemiczny

II . stabi̱l [ʃta​ˈbiːl] ADV (solide)

Primeri rečenica za stabile

stabile Seitenlage MED
pozycja f boczna ustalona
eine stabile Verbindung
trwały związek m chemiczny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da sich wegen der Erdrotation keine stabile Deformation einstellen kann, regen die Gezeitenkräfte in den Ozeanen vor allem in mittleren Breiten periodisch Strömungen an.
de.wikipedia.org
Ziel des Prozesses ist die stabile Zerteilung der Agglomerate in Aggregat und Primärteilchen.
de.wikipedia.org
Bauteile aus stranggepresstem, gestanztem und Guss-Aluminium werden mit Nieten, Epoxid-Verklebung und Partiell-Verschraubung montiert, um eine stabile Monocoque-Konstruktion zu bilden.
de.wikipedia.org
Die Gase werden im Brenner so schnell eingeschossen, dass die Flammen weggeblasen werden und sich keine stabile Flammenfront ausbilden kann.
de.wikipedia.org
In den Jahren Jahr 2017, 2018, 2019 und 2020 wurde jeweils mindestens eine neue stabile Version veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Mittels speziell geformter Sondierungskatheter wird eine Lebervene (in der Regel die rechte Lebervene) sondiert und nach Einführen stabiler Führungskatheter/Schleusen eine sehr stabile steuerbare Hohlnadel in die Lebervene eingebracht.
de.wikipedia.org
Zinn hat als einziges Element drei stabile Isotope mit ungerader Massenzahl und mit zehn stabilen Isotopen die meisten stabilen Isotope von allen Elementen überhaupt.
de.wikipedia.org
Polykondensation verläuft stufenweise (Stufenwachstumsreaktion), über stabile, aber weiterhin reaktionsfähige Zwischenprodukte (Oligomere).
de.wikipedia.org
Als „richtungsweisende Grundsätze“ werden „stabile Preise, gesunde öffentliche Finanzen und monetäre Rahmenbedingungen sowie eine tragfähige Zahlungsbilanz“ genannt.
de.wikipedia.org
Größere, stabile Populationen können sich nur dort entwickeln, wo Feldfluren und Weinberge von einem Netz unbefestigter Wege durchzogen sind und Ackerwinden als Pollenquelle in ausreichender Menge wachsen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije