nemački » poljski

Prevodi za „schrecklicher“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . schrẹcklich ADJ

1. schrecklich (Schrecken auslösend):

schrecklich Nachricht, Unfall
straszny

2. schrecklich pej inf (schlimm):

schrecklich Mensch
okropny inf

II . schrẹcklich ADV

1. schrecklich (furchtbar):

schrecklich
straszliwie

Primeri rečenica za schrecklicher

ich bin ein schrecklicher Morgenmuffel
rano jestem zawsze nie w sosie inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In diesem aber zeigt sich der entfesselten Phantasie ein unheimlicher, schrecklicher Gegenstand.
de.wikipedia.org
Die nach der Einnahme durch die Osmanen bis zum Jahre 1862 uneinnehmbare Festung galt als ein schrecklicher Folterort für die örtliche orthodoxe Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Die Burg bewohnte vor langer Zeit ein schrecklicher Räuber, der es auf vorüberziehende Wanderer abgesehen hatte.
de.wikipedia.org
Eine Augenzeugin erinnert sich: «Es bot sich ein schrecklicher Anblick.
de.wikipedia.org
Daraus entwickelt sich ein schrecklicher Wirrwarr, der auf seinem Höhepunkt mit dem schmerzlich-klagenden Zusammenbruch des armen Hampelmannes endet.
de.wikipedia.org
Die so entstandenen Verletzungen waren oftmals gefährlicher und schrecklicher als Schusswunden.
de.wikipedia.org
Während der Mann die Leichname untersucht, entdeckt er an ihren Halsansätzen verdächtige, rote Male und dem Priester kommt ein schrecklicher Verdacht.
de.wikipedia.org
An dieser Stelle ist sie wesensgleich mit der Walküre, deren schrecklicher Anblick den erwählten Krieger bannt und ihm somit den Tod bringt.
de.wikipedia.org
Der Gaskrieg, schrecklicher Alltag für die Soldaten der am Krieg beteiligten Nationen.
de.wikipedia.org
Plötzlich wird der Vorgang durch einen weiteren Donnerschlag unterbrochen und eine „andere körperliche Gestalt, blutig und blass wie die erste, aber schrecklicher“, erscheint und versetzt den Magier in panischen Schrecken.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije