nemački » poljski

Prevodi za „schallt“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

schạllen <schallt, schallte [o. scholl], geschallt> [ˈʃalən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

Primeri rečenica za schallt

wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus prov
jak ty komu, tak on tobie prov

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus der Öffnung dieses Jochs schallt der Klang der darüber im Speicher eingebauten Fernorgel ins Kircheninnere.
de.wikipedia.org
Schallen mit Macht, wie beseelend, darein.
de.wikipedia.org
Die Rauhigkeit ist in der Physik eine psychoakustische Empfindungsgröße, die besonders bei frequenz- und amplitudenmodulierten Schallen wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
Im Saal ging plötzlich das Licht an, die Siegesfanfaren des Marschs schallten von oben in den Zuschauerraum, das Publikum tobte.
de.wikipedia.org
Gesänge, die aus den Lagern schallten, erweckten für Unbedarfte, die in Lagernähe kamen, einen positiven Eindruck.
de.wikipedia.org
Auch von Winter hört den Lärm von draußen in seine Kemenate schallen.
de.wikipedia.org
Die größten Materialstrecken, die üblicherweise bei der Impuls-Echomethode geschallt werden, liegen bei 5 m, was einem Schallweg von 10 m entspricht.
de.wikipedia.org
Die Hyphen lassen sich oft durch Jodreagenzien abfärben, Schallen können vorkommen oder fehlen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der groben Sedimentfraktion erscheint ein Transport durch Meeresströmungen unwahrscheinlich, als Transportmedium dürften daher vielmehr Eisberge/-schollen in Frage kommen.
de.wikipedia.org
Ihr Auftritt wird im Fernsehen und Radio übertragen und schallt durch sämtliche Lautsprecher einer Stadt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije