Prevodi za „saltz“ u rečniku nemački » poljski

Sạlto <‑s, ‑s [o. Salti]> [ˈzalto] N m SPORTS

Salto

salto nt

einen Salto rückwärts machen

robić [perf z‑] salto do tyłu

Sạtz¹ <‑es, Sätze> [zats, pl: ˈzɛtsə] N m

1. Satz LING:

Satz

zdanie nt

mitten im Satz

w środku zdania

2. Satz MATH:

der Satz des Pythagoras

twierdzenie nt Pitagorasa

3. Satz MUS:

Satz

fraza f

eine Sinfonie in vier Sätzen

symfonia f w czterech częściach

4. Satz:

Satz (festgelegter Betrag)

stawka f

Satz (Quote)

kwota f

Satz (Tarif)

taryfa f

5. Satz (Set):

Satz

komplet m

ein Satz Kochtöpfe

komplet garnków

6. Satz COMPUT:

Satz

zestaw m

Satz

komplet m

Datensatz

zestaw [lub zbiór m ] [lub rekord m ] danych

7. Satz:

Satz (bei Wein, Most, Bodensatz)

osad m

Satz (Kaffeesatz)

fusy pl

8. Satz SPORTS (Tennis):

Satz

set m

9. Satz (Sprung):

Satz

skok m

einen großen Satz machen

dać dużego susa

sạlben [ˈzalbən] VB trans REL

salben

namaszczać [perf namaścić]

I . salọpp [za​ˈlɔp] ADJ

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp Kleidung

swobodny

2. salopp (lässig):

salopp Redeweise

niedbały

salopp Verhalten

swobodny

salopp Verhalten

nieskrępowany

3. salopp (nicht neutral):

salopp Stilebene, Sprache, Wort

pospolity

II . salọpp [za​ˈlɔp] ADV

1. salopp (bequem und sportlich):

salopp sich kleiden

luźno

2. salopp (lässig):

salopp sich ausdrücken

niedbale

sạlzen <salzt, salzte, gesalzen [o. gesalzt]> [ˈzaltsən] VB trans, intr

salzen

solić [perf po‑ lub o‑]

vidi i gesalzen

I . gesạlzen [gə​ˈzaltsən] VB trans, intr

gesalzen pp von salzen

II . gesạlzen [gə​ˈzaltsən] ADJ inf

gesalzen Preis, Rechnung

słony fig

gesalzen Brief

dosadny

sạlzig ADJ

salzig Essen, Lösung, Wasser

słony

salzig Boden

zasolony

Basạlt <‑[e]s, ‑e> [ba​ˈzalt] N m

Basalt

bazalt m