Prevodi za „sachorientiert“ u rečniku nemački » poljski

sachorientiert ADJ

Korisnička odrednica

sachorientiert

zorientowany na konkretną sprawę

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei einem sachorientierten Abstimmungsverhalten, das sich alleine am Gewissen des Abgeordneten orientiere, sei die Einteilung der Volksvertreter in Koalition und Opposition überholt.

de.wikipedia.org

Sie bietet eine neutrale und sachorientierte Plattform, um vermuteten Fällen wissenschaftlichen Fehlverhaltens objektiv auf den Grund gehen zu können.

de.wikipedia.org

Werden Leistungen von betrieblichen Gruppen von einem Gruppenleiter zielbezogen geplant, realisiert und kontrolliert, kann von sachorientierter Teamführung gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Denn der Prozess des Lernens folgt einem sachorientierten, säkularen Modell.

de.wikipedia.org

Das satzungsgemäße Ziel der Gesellschaft ist es, am Aufbau und Ausbau eines sachorientierten, leistungsfähigen Personalwesens in öffentlichem Dienst und Wirtschaft mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Die sprachliche Form dient ebenfalls einer argumentativ-sachorientierten Rhetorik.

de.wikipedia.org

Bei Kindern kann das, abgelenkt durch spielerische Aktionen, zwanglos und sachorientiert in Form des Projektunterrichts gelingen.

de.wikipedia.org

Sie ist sachorientiert und gewichtet die Inhalte neutral.

de.wikipedia.org

Damals wurden mehr sachorientierte und fachlich über die Geographie hinausweisende Konzepte und praxisnahe Anweisungen für den Unterricht vertreten.

de.wikipedia.org

Die Schriften sollen in das Verständnis der biblischen Bücher einführen und verbinden eine tiefe Schriftauffassung mit sachorientierter Erklärung von Realien und Begriffen.

de.wikipedia.org