nemački » poljski

Prevodi za „repräsentativen“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . repräsentati̱v [reprɛzɛnta​ˈtiːf] ADJ

1. repräsentativ (indirekt):

repräsentativ Demokratie
pośredni

2. repräsentativ (maßgeblich, typisch):

repräsentativ Umfrage, Auswahl, Vertreter
reprezentatywny

3. repräsentativ (eindrucksvoll):

repräsentativ Gebäude
reprezentacyjny

II . repräsentati̱v [reprɛzɛnta​ˈtiːf] ADV (eindrucksvoll)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Neben der repräsentativen Funktion hatten Taubenschläge praktische Nutzen als Versorgung mit Nahrung, Produktion von Dünger für die Landwirtschaft und der Abrichtung von Falken für die Jagd.
de.wikipedia.org
Die Hypothekenbank Preußische Central-Bodenkredit-AG hatte das Grundstück Unter den Linden 26 im Jahr 1913 erworben und die Architekten Bielenberg & Moser mit dem Bau eines repräsentativen Verwaltungsgebäudes im Herzen Berlins beauftragt.
de.wikipedia.org
Der Ehrentitel war mit keinen zivilen oder militärischen Amtsbefugnissen verbunden, sondern hatte rein repräsentativen Charakter.
de.wikipedia.org
Er sammelte nicht aus repräsentativen Gründen, die Freundschaften mit den Künstlern machten ihn zum Sammler und prägten seinen Kunstgeschmack.
de.wikipedia.org
Heute werden Hellebardenträger wie zum Beispiel die der Schweizergarde nur noch zu repräsentativen Zwecken eingesetzt.
de.wikipedia.org
Er enthält 17 Aktien, die einen repräsentativen Querschnitt der größten und liquidesten Unternehmen des Landes bilden.
de.wikipedia.org
Der repräsentativen Demokratie steht die Sendung kritisch bis ablehnend gegenüber: Sie sei „eine Mogelpackung, deren Ziel es vor allem ist, das Volk am langen Arm verhungern zu lassen“.
de.wikipedia.org
Neben Räumen für die Arbeit der Bürgerschaftsfraktionen und des Senates, der Haustechnik, Archiven und Bibliothek sind insbesondere die repräsentativen Säle des ersten Obergeschosses sehenswert.
de.wikipedia.org
Der reale Wechselkurs bezeichnet das Verhältnis, zu dem ein repräsentativer Warenkorb eines Landes gegen einen repräsentativen Warenkorb eines anderen Landes getauscht werden kann.
de.wikipedia.org
Für den repräsentativen Publikumsbereich wurde mit Luxesse ein Globus mit integriertem Antrieb konzipiert, der optisch frei schwebend in einer Säule aus gegossenem Acrylglas rotiert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije