Prevodi za „rasiermesserscharf“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

I . mẹsserschạrf ADJ

1. messerscharf (sehr scharf):

messerscharf Kante

ostry [jak brzytwa]

2. messerscharf fig (scharfsinnig):

messerscharf Verstand

przenikliwy

II . mẹsserschạrf ADV

messerscharf argumentieren

niezbicie

messerscharf kombinieren

wnikliwie

daraus schloss ich messerscharf, dass ...

z tego niezbicie wywnioskowałem, że...

Rasi̱e̱rmesser <‑s, ‑> N nt

Rasiermesser

brzytwa f

Rasi̱e̱rschaum <‑[e]s, ‑schäume> N m

Rasierschaum

pianka f do golenia

Rasi̱e̱rwasser <‑s, ‑> N nt

Rasierwasser

płyn m po goleniu

Fili̱e̱rmesser <‑s, ‑> N nt

Filiermesser → Filetiermesser

vidi i Filetiermesser

Fileti̱e̱rmesser <‑s, ‑> [file​ˈtiːr-] N nt

Filetiermesser

nóż m do filetowania

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Diese Gabeln kommen häufig mit dem Beton- oder Steinboden in Kontakt und sind durch die Arbeitstätigkeit an den Enden der Zinken oft rasiermesserscharf zugeschliffen.

de.wikipedia.org

Mit dem Mordwerkzeug, einem rasiermesserscharfen, großen Korkenzieher, wurde versucht, neue Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Die Strukturen bleiben Punk, die Riffs sind rasiermesserscharf und die Soli großartig.

de.wikipedia.org

In ihrer Form sind die Zähne dreieckig mit rasiermesserscharfen Kanten.

de.wikipedia.org

In seinem Maul befinden sich rasiermesserscharfe gesägte und dreispitzige Zähne, wobei der Unterkiefer relativ stark, robust und vorstehend ist.

de.wikipedia.org

Die Blätter besitzen rasiermesserscharfe Stielränder.

de.wikipedia.org

Dies gilt vor allem für Auseinandersetzungen mit Schwarzwild, dessen rasiermesserscharfe Eckzähne (Hauer des Keilers) klaffende Wunden reißen.

de.wikipedia.org