nemački » poljski

Prevodi za „rangieren“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . rangi̱e̱ren* [rã​ˈʒiːrən, raŋ​ˈʒiːrən] VB intr (eine Stelle einnehmen)

Prikaži konjugacijku tabelu

II . rangi̱e̱ren* [rã​ˈʒiːrən, raŋ​ˈʒiːrən] VB trans EISENB (schieben, fahren)

Prikaži konjugacijku tabelu
rangieren Zug, Waggon
przetaczać [perf przetoczyć]

Primeri rečenica za rangieren

auf Platz 3 rangieren
zajmować [perf zająć] trzecie miejsce
Kontaktanzeigen rangieren dort unter der Rubrik „Diverses“
ogłoszenia ntpl towarzyskie znajdują się tam w rubryce „Różne”

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die durchschnittliche jährliche Niederschlagsmenge beträgt ca. 300 bis 400 mm und das Verdunstungspotenzial rangiert von 2300 bis über 3000 mm.
de.wikipedia.org
Das Rangieren ist infolge des hohen Personalaufwandes, teurer Anlagen und Fahrzeuge sehr kostenintensiv.
de.wikipedia.org
Bis dato rangierte die Zuglok des Nahgüterzuges die Güterwagen auf den Unterwegsbahnhöfen und zu den jeweiligen Gleisanschlüssen.
de.wikipedia.org
Er handelt und rangiert mit Billigschrott, nun auch im Westen der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven wurden für kleinere Transportaufgaben und zum Rangieren auf Anschlussbahnen und in Bahnhöfen verwendet.
de.wikipedia.org
Der Primas rangiert in zeremonieller Hinsicht über einem Metropolitanerzbischof, aber unter einem Patriarchen und Großerzbischof.
de.wikipedia.org
Die Palette hat definierte Fasen an den vier senkrechten Außenkanten, um das Verhaken beim Rangieren in engen Laderäumen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Befehlshaber aller Artillerietruppen und rangierte gleich mit dem Generalfeldmarschall.
de.wikipedia.org
Ferngestellte Weichen auf denen ohne Rangierfahrstraßen rangiert wird, kommen hauptsächlich bei älteren Stellwerksbauformen (mechanisches, elektromechanisches oder ältere Relaisstellwerke) vor.
de.wikipedia.org
Am Rundenende hatte er 30 Ligaspiele absolviert und zwei Tore erzielt; der Aufsteiger rangierte auf dem siebten Rang.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "rangieren" u drugim jezicima

"rangieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije