Prevodi za „polnischsprachig“ u rečniku poljski » nemački

polskojęzyczny

polnischsprachig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Jahre 1900 hatte das Dorf 981 Einwohner, davon ale polnischsprachig und römisch-katholisch.

de.wikipedia.org

1913 gehörten zur Superintendentur mehr als 136.000 Gläubige, die mehrheitlich polnischsprachig, ferner deutsch- und tschechischsprachig waren.

de.wikipedia.org

In diesem Jahre hatte das Dorf 317 Einwohner, davon 2 ungarischsprachige, 6 deutschsprachige, 309 anderssprachige (97,5 %, polnischsprachig), 309 römisch-katholische, 8 Juden.

de.wikipedia.org

In diesem Jahre hatte das Dorf 2634 Einwohner, davon 9 ungarischsprachige, 22 deutschsprachige, 2603 anderssprachige (davon 2585 oder 98,1 % polnischsprachig), 2613 römisch-katholische, 21 Juden.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1900 hatte die Gemeinde 70 Häuser mit 158 Einwohnern, davon waren 353 ruthenischsprachig, 5 polnischsprachig, 236 griechisch-katholisch, 107 römisch-katholisch und 15 israelitisch.

de.wikipedia.org

Das Bildungswesen wurde weitgehend polonisiert, die Schulen waren polnischsprachig oder zweisprachig organisiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1900 hatte die Gemeinde 1127 Einwohnern, davon 707 griechisch-katholisch und ruthenischsprachig (d. h. ukrainischsprachig), 420 polnischsprachig, 379 römisch-katholisch, 41 Juden.

de.wikipedia.org

In diesem Jahre hatte das Dorf 683 Einwohner, davon 13 ungarischsprachige, 3 deutschsprachige, 36 slowakischsprachige, 631 anderssprachige (polnischsprachig, 92,4 %), 670 römisch-katholische, 12 israelitische.

de.wikipedia.org