nemački » poljski

Prevodi za „plastisch“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . plạstisch [ˈplastɪʃ] ADJ

1. plastisch (formbar):

plastisch Material
plastyczny

2. plastisch (räumlich):

plastisch Bild
przestrzenny

3. plastisch (anschaulich):

plastisch Erzählung
obrazowy

II . plạstisch [ˈplastɪʃ] ADV

1. plastisch (räumlich):

plastisch wirken
przestrzennie

2. plastisch (anschaulich):

plastisch schildern
obrazowo
sich dat etw plastisch vorstellen
wyobrażać [perf wyobrazić] sobie coś plastycznie

Primeri rečenica za plastisch

sich dat etw plastisch vorstellen
wyobrażać [perf wyobrazić] sobie coś plastycznie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Alle bekannten plastischen Porträts sind erst nach seinem Tod entstanden.
de.wikipedia.org
Diese Einrichtung mit Schwerpunkt in plastischen Arbeiten führte zu zahlreichen Werken aus Sandstein, die das Gelände in einen Skulpturengarten verwandelten.
de.wikipedia.org
Als Portal wird der durch architektonische Gliederung oder plastischen Schmuck hervorgehobene Eingang von Tempeln, Kirchen, Palästen, Bürgerhäusern, Tunneln, Rathäusern und anderen Bauwerken bezeichnet.
de.wikipedia.org
Je nach Situation kommen plastische Füllungen oder prothetische Maßnahmen in Frage, um die ursprüngliche Form und Farbe des Zahnes wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
Er war eher zurückhaltend mit Säulen, Portikus, Rundbögen und plastischer Fassadenverzierungen.
de.wikipedia.org
Lediglich der einzige Eingang im Westen wird durch einen plastisch hervortretenden Rundbogen über seitlichen Doppelwandsäulen betont.
de.wikipedia.org
Die Texte seien plastisch und würden wahrscheinlich bedrückende Themen aus der Vergangenheit des Sängers widerspiegeln.
de.wikipedia.org
Deren Fenster haben – ebenso wie die des ersten Obergeschosses – plastische Dekorationen in Kielbogenform.
de.wikipedia.org
Sie verwendet das gleiche plastische Modell wie in der früheren Arbeit, dieses Mal allerdings mit Haaren bedeckt.
de.wikipedia.org
Ein spröder Werkstoff lässt sich nur im geringen Maße plastisch verformen, zeichnet sich folglich durch geringe Duktilität aus.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "plastisch" u drugim jezicima

"plastisch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije