Prevodi za „pathologisieren“ u rečniku nemački » poljski

pathologisi̱e̱ren* VB trans form

pathologisieren

patologizować

Mobbing-Opfer pathologisieren

patologizować ofiary mobbingu

Primeri rečenica za pathologisieren

Mobbing-Opfer pathologisieren

patologizować ofiary mobbingu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Insofern sprechen sich die drei Autoren aus theoretischen und gesellschaftspolitischen Gründen dagegen aus, Verschwörungsdenken pauschal abzuwerten und seine Protagonisten als paranoid zu pathologisieren.

de.wikipedia.org

Die Delegierten forderten die Streichung von Diagnosekategorien, die Homosexualität pathologisieren oder die Möglichkeit von Behandlungen oder Therapien als Option nahelegen.

de.wikipedia.org

Hier wird in der öffentlichen Diskussion das Risiko hervorgehoben, dass unruhige oder unkonzentrierte oder einfach nur lebhafte Kinder medizinisch pathologisiert würden.

de.wikipedia.org

Andererseits pathologisierten Autoren und Publizisten damit jeweils das, was sie besonders ablehnten.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurde insbesondere von der Frauengesundheitsbewegung sowie von feministischen Ansätzen in den Geschichts- und Sozialwissenschaften, dass Mutter und Kind zu Objekten degradiert und die Geburt pathologisiert, „entnatürlicht“ würde.

de.wikipedia.org

Er schob damals die Entpathologisierung der Homosexualität in der Wissenschaft entscheidend an, da bis dato Homosexualität auch in der deutschen Soziologie ausschließlich pathologisiert worden war.

de.wikipedia.org

Diese Bezeichnung gilt als problematisch, weil der Wortbestandteil der Phobie auf eine krankhafte beziehungsweise psychische Ursache des Phänomens hindeutet und es damit pathologisiert.

de.wikipedia.org

Selbst hier wird man wieder teilen und bestimmte religiöse Erfahrungen würdigen und andere als religiösen Wahn pathologisieren.

de.wikipedia.org

Der Umstand, dass sich die gleichen Merkmale auch in der modernen Kunst finden lassen, führte dazu, dass zum Teil auch bekannte Künstler pathologisiert wurden.

de.wikipedia.org