Prevodi za „orthopädisch“ u rečniku nemački » poljski

orthopä̱disch ADJ

orthopädisch Schuhe:

orthopädisch

ortopedyczny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Implantatregister für aktive implantierbare Medizinprodukte, Weichteilimplantate, cardiovaskuläre, neurologische und orthopädische Implantate zu führen.

de.wikipedia.org

1895 firmierte das Unternehmen unter dem Namen Fabrik für orthopädische und Turnapparate.

de.wikipedia.org

Bei größeren bauchchirurgischen, orthopädischen, gynäkologischen oder urologischen Eingriffen wird ein Periduralkatheter präoperativ meist deswegen angelegt, um ihn postoperativ zur Schmerztherapie zu nutzen.

de.wikipedia.org

Falsch platzierte Kissen können aus orthopädischer Sicht problematisch sein.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Mit der Behandlung von Auswirkungen rheumatischer Erkrankungen auf den Bewegungsapparat beschäftigt sich die orthopädische Rheumatologie.

de.wikipedia.org

Die Erklärung der Oberin, die Gegenstände seien für orthopädische Zwecke gedacht, wurde zu der Zeit als "eine oberflächliche Lüge" abgewiesen.

de.wikipedia.org

Das Diakonissenmutterhaus nutzte das Gebäude für eine Tuberkulosestation und später als orthopädische Klinik.

de.wikipedia.org

Von den orthopädischen Werkstätten hatte die Schuhmacherwerkstatt besondere Bedeutung für Erprobung und Neuentwicklung von Werkstoffen für die Orthopädietechnik, die auch international starke Beachtung fand.

de.wikipedia.org

Zu einem Zentrallabor kamen 1933 eine orthopädische und eine Rehabilitationsabteilung.

de.wikipedia.org