Prevodi za „opaskę“ u rečniku nemački » poljski

Bạske (Bạskin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈbaskə] N m (f)

Baske (Bạskin)

Bask(-ijka) m (f)

Mạske <‑, ‑n> [ˈmaskə] N f

1. Maske a. fig a. PHOTO:

Maske

maska f a. fig

Schutzmaske

maska ochronna

Gasmaske

maska gazowa

eine Maske tragen

nosić maskę

die Maske fallen lassen (sein wahres Gesicht zeigen)

zrzucać [lub zdejmować] maskę

jdm die Maske herunterreißen [o. vom Gesicht reißen] (jds Vorhaben oder Gefühle aufdecken)

zdzierać z kogoś maskę

2. Maske (Gesichtsmaske):

Maske

maska f

Maske

maseczka f

3. Maske THEAT:

Maske

charakteryzacja f

4. Maske COMPUT:

Maske

maska f

5. Maske ZOOL:

Maske

maska f

opa̱k [o​ˈpaːk] ADJ

opak

nieprzezroczysty

Topa̱s <‑es, ‑e> [to​ˈpaːs] N m

Topas

topaz m

Ga̱smaske <‑, ‑n> N f

Gasmaske

maska f przeciwgazowa

To̱tenmaske <‑, ‑n> N f

Totenmaske

maska f pośmiertna

Pa̱u̱ke <‑, ‑n> [ˈpaʊkə] N f

Pauke MUS:

Pauke

kotły mpl

Phrases:

mit Pauken und Trompeten inf durchfallen

z kretesem

mit Pauken und Trompeten empfangen

z pompą

auf die Pauke hauen (feiern) inf

balować [perf za‑ ]inf

auf die Pauke hauen (angeben)

szpanować