Prevodi za „obrigkeitlich“ u rečniku nemački » poljski

o̱brigkeitlich ADJ

obrigkeitlich

zwierzchniczy

obrigkeitlich

urzędowy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Seine Aufgabe sollte es sein, „Privat-Conzerte“ zu veranstalten, da diese keiner obrigkeitlichen Genehmigung bedurften.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Ort ein altes obrigkeitliches Schloss, einen obrigkeitlichen Meierhof mit Schäferei sowie zwei Mühlen, davon eine mit Brettsäge.

de.wikipedia.org

Unter obrigkeitlichem Patronat stand die Pfarrkirche zum hl.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen obrigkeitlichen Meierhof und ein dominikales Jägerhaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Direktorialamt, ein herrschaftliches Schloss, einen Meierhof, ein Bräuhaus, eine Mühle, ein Branntweinhaus, eine Pottaschen und ein Einkehrhaus.

de.wikipedia.org

1539 gelang es, den obrigkeitlichen Einfluss ein Stück weit zurückzudrängen und einen Teil der früheren Selbstverwaltung zurückzugewinnen.

de.wikipedia.org

Dreifaltigkeit, ein obrigkeitliches Schloss mit einer Beamtenwohnung, einen obrigkeitlichen Meierhof, ein obrigkeitliches Bräuhaus und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es ein obrigkeitliches Schloss, einen Meierhof und eine Branntweinbrennerei.

de.wikipedia.org

Die Zahl der obrigkeitlichen Spezialkommissionen, -räte oder -kammern vermehrte sich vor allem im 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Ort gab es einen obrigkeitlichen Meierhof, eine dominikale Schäferei, einen Gemeinde-Schüttboden und ein Wirtshaus.

de.wikipedia.org