Prevodi za „maghrebinisch“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

maghrebski

maghrebinisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Mit einem südosteuropäisch-maghrebinisch-nahöstlichen „Rundumschlag“ 1988 beginnend, widmete sich das Festival ab 1989 mit seinen Motti thematisch den unterschiedlichen geografischen und musikalischen Regionen.

de.wikipedia.org

Später war er dessen freier Mitarbeiter und erzählte für das Nachtprogramm die ersten seiner Maghrebinischen Geschichten.

de.wikipedia.org

In maghrebinischen Staaten ist der christliche Bevölkerungsanteil wesentlich geringer.

de.wikipedia.org

Ursprünglich stammt es aus maghrebinisch-, das den Beute- und Rachezug eines Stammes gegen seine Nachbarn bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Osmanen begünstigten ab den 1820er Jahren die Ansiedlung maghrebinischer Juden, da sie in diesen ein Gegengewicht zu den aufbegehrenden Arabern sahen und sich von ihnen gute Steuererträge erhofften.

de.wikipedia.org

Es ist eine der Hauptcharakteristiken marokkanischer Architektur, findet sich aber auch in anderen maghrebinischen und sonstigen Ländern des islamischen Kulturkreises.

de.wikipedia.org

Während der türkischen Herrschaft war es wie andere Hafenstädte ein Stützpunkt der Korsaren, die von den maghrebinischen Barbareskenstaaten aus operierten.

de.wikipedia.org

Auch existierten Pläne, die maghrebinischen Korsaren in die Kämpfe einzubeziehen.

de.wikipedia.org

Typisch für die heutige maghrebinische Literatur sind avancierte Erzähltechniken und sehr ernste Stoffe.

de.wikipedia.org

Meist wird der Begriff geographisch ausschließlich auf den Maghreb bezogen, doch auch die maltesische Sprache entstand aus einem maghrebinischen Dialekt; später wurde er zu einer modernen Standardsprache ausgebaut.

de.wikipedia.org