Prevodi za „lösungsweg“ u rečniku nemački » poljski

Lo̱sungswort <‑[e]s, ‑wörter> N nt

Losungswort

hasło nt

Bịldungsweg <‑[e]s, ‑e> N m

Bildungsweg

przebieg m kształcenia

auf dem zweiten Bildungsweg

w szkole wieczorowej

Beru̱fungsweg <‑[e]s, ‑e> N m LAW

Berufungsweg

droga f apelacji

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er stellt fest, dass sowohl Klienten als auch Mitarbeiter Mobbinghandlungen ausgesetzt sind und beschreibt empathische Konzepte als Lösungsweg.

de.wikipedia.org

Diese geben in den meisten Fällen nur das Ergebnis wieder, ein Lösungsweg fehlt.

de.wikipedia.org

Zur Auswahl der Fonds kann man verschiedene Lösungswege beschreiten.

de.wikipedia.org

Nach dem Brainstorming tauschen die Schülerinnen und Schüler innerhalb der Gruppe ihre Ideen aus und entscheiden, welche der Lösungswege umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz beinhaltet immer die Möglichkeit zur Weiterentwicklung; das als Ergebnis formulierte Produkt soll selbst ein Lösungsweg sein, weniger ein sich selbst exponierendes Produkt.

de.wikipedia.org

In einem Computer-Rollenspiel kann hingegen das Angebot alternativer Lösungswege (Schleichen, Kämpfen, Dialog) zu einer Steigerung der Spieltiefe beitragen.

de.wikipedia.org

Im persönlichen Bereich können sie u. a. bei Entscheidungsproblemen, Konflikten oder Familienproblemen neue Lösungswege aufzeigen.

de.wikipedia.org

Ziel war es, einen neuen Lösungsweg aufzuzeigen, um benachteiligten Jugendlichen dauerhaft Teilhabe an Arbeitsleben und Gesellschaft zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Meistens gibt es mehrere Möglichkeiten, so dass der Spielverlauf nicht linear ist und sich daher sehr unterschiedliche Lösungswege ergeben; einen regulären gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Er kennzeichnete sie zugleich als eine von mehreren denkbaren Lösungswegen.

de.wikipedia.org