Prevodi za „kontaktfreudig“ u rečniku nemački » poljski

kontạktfreudig ADJ

kontaktfreudig

towarzyski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Von den Japaner die mit ihm zu tun hatten wurde er als sehr freundlich, hilfsbereit und kontaktfreudig eingeschätzt.

de.wikipedia.org

Auf der anderen Seite sind sie durchaus kontaktfreudig, freundlich und zugewandt.

de.wikipedia.org

Sein Charakter wird als humorvoll, gesellig, liebenswert, selbstlos und kontaktfreudig geschildert.

de.wikipedia.org

Abbe soll attraktiv, kontaktfreudig und lebenslustig gewesen sein, was sicher dazu beitrug, dass seine Arbeit ihn ein Quäntchen erfolgreicher machte als die Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Da man bei den meisten Tätigkeiten viel mit Kunden zu tun hat, sollte man kontaktfreudig und freundlich sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entführung mied der bis dahin kontaktfreudige Heineken die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Meinungsführer sind im Allgemeinen kontaktfreudige Personen, die viele soziale Kontakte pflegen.

de.wikipedia.org

Der Singlemarkt ist überschwemmt mit kontaktfreudigen Menschen.

de.wikipedia.org

Schwere Krankheiten, auch seiner Ehefrau haben ihn etwa ab 1962 zu einer viel zurückgezogeneren Lebensweise gezwungen als seinem lebhaften und kontaktfreudigen Wesen eigentlich entsprach.

de.wikipedia.org

Der Charakter lässt sich mit den folgenden Stichpunkten beschreiben: aufgeweckt, fröhlich, kontaktfreudig, intelligent, treu, anhänglich, verspielt, sehr aktiv und gelehrig.

de.wikipedia.org