Prevodi za „keynote“ u rečniku nemački » poljski

Fu̱ßnote <‑, ‑n> N f

Fußnote

przypis m

Fußnote

notka f

Fußnote

odsyłacz m

kno̱ten [ˈknoːtən] VB trans

knoten

robić [perf z‑] węzeł

knoten (ohne eine Schleife zu machen)

wiązać [perf za‑ lub z‑]

kannst du mir die Krawatte knoten?

czy możesz mi zawiązać krawat?

beno̱ten* VB trans

benoten Schularbeit:

benoten

oceniać [perf ocenić]

eine Klausur [mit 1] benoten

ocenić klasówkę [na szóstkę]

Endnote N

Korisnička odrednica

Endnote f UNIV

ocena końcowa f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sie arbeitet in der digitalen Konzeption als Journalistin, Buchautorin und Keynote Speakerin.

de.wikipedia.org

Er arbeitet zudem als Keynote-Speaker, Unternehmer und Trainer.

de.wikipedia.org

In den Jahrzehnten danach war er häufiger Keynote-Speaker auf Veranstaltungen zur Schreibausbildung und erhielt diverse Fellowships.

de.wikipedia.org

Die meisten Keynote-Speaker sind Praktiker aus Verkauf, Marketing oder Führung oder Prominente (z. B. Sportler oder Politiker).

de.wikipedia.org

Nach der Beendigung seiner Karriere ist er beruflich zunächst als Keynote-Speaker tätig.

de.wikipedia.org

Einige Jahre war er als A&R für die Label Apollo (1946–48) und Keynote Records tätig und wurde dann musikalischer Leiter bei dem Sender WPIX-TV in New York.

de.wikipedia.org

Viele Keynote-Speaker waren bzw. sind auch Unternehmensberater, Trainer oder Coaches.

de.wikipedia.org

Am 21. Juli 1999 stellte Steve Jobs das iBook während der Keynote-Präsentation auf der Messe Macworld Conference & Expo in New York vor.

de.wikipedia.org

Nachdem die Veranstaltung zu Beginn traditionell mit einer Entspannungsphase vor der Eröffnung der Präsentationen und Diskussionsrunden begann, wird sie seit 2007 mit einer Keynote eingeleitet.

de.wikipedia.org

Bei der Konferenz re:publica trat Kruse 2010 als Keynote-Speaker auf und beleuchtete dort das Zusammenspiel von Internet & Gesellschaft.

de.wikipedia.org