Prevodi za „kapitalistisch“ u rečniku nemački » poljski

I . kapitalịstisch ADJ

kapitalistisch Staat, System:

kapitalistisch

kapitalistyczny

II . kapitalịstisch ADV

kapitalistisch verfasst:

kapitalistisch

kapitalistycznie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings sei sie der Auffassung gewesen, ohne Überwindung kapitalistischer Klassenherrschaft sei eine echte Demokratie nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Analysen über Abhängigkeit und Unterentwicklung (1974), Kapitalistische Weltökonomie.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu kontrastiert er korrupte Bankiers, die pompöse Beerdigung eines Kardinals, die Zweckheirat wohlhabender Leute zur Vermögensanhäufung und andere Auswüchse der kapitalistischen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Er prophezeite, dass die kapitalistische Ausbeutung bleiben werde.

de.wikipedia.org

Das Kombinat in sozialistischen Staaten bildete das Pendant zum Konzern in kapitalistischen Staaten.

de.wikipedia.org

Solide inszeniert, überzeugend gespielt, zwangsläufig parteiisch in seiner konsequenten Haltung gegenüber dem kapitalistischen Rivalen“.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Methode gesellschaftlicher Kontrolle durch den modernen kapitalistischen Staat.

de.wikipedia.org

Zum Abschluss seiner Laufbahn durfte er, wie so viele vor und nach ihm, ins kapitalistische Ausland wechseln.

de.wikipedia.org

Dies ist das absolute, allgemeine Gesetz der kapitalistischen Akkumulation.

de.wikipedia.org

Nur der Kampf gegen das Lohnsystem an sich könne die Tendenz des kapitalistischen Systems aufhalten.

de.wikipedia.org