Prevodi za „kampffähig“ u rečniku nemački » poljski

kạmpffähig ADJ

kampffähig

zdolny do walki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im dritten Fall fragt sich der Leser, wie die auf diese seltsame Art ausgehobene Truppe überhaupt kampffähig sein kann.

de.wikipedia.org

Es dauert eine gewisse Zeit, bis die gelandeten Einheiten kampffähig sind.

de.wikipedia.org

Bei Sonnenuntergang des ersten Kampftages waren von den 10.000 abgesprungenen deutschen Fallschirmjägern nur noch 6000 Mann kampffähig.

de.wikipedia.org

Die Mönche erwarben zudem etwa 60 Musketen samt Munition und stellten 160 Soldaten zur Unterstützung der etwa 70 kampffähigen Mönche an.

de.wikipedia.org

In dieser kriegerischen Auseinandersetzung (1861–1865) wurden zum ersten Mal Soldaten registriert, die auf Grund ihrer psychischen Verfassung nicht mehr kampffähig waren.

de.wikipedia.org

Die Libyer selbst hatten alle kampffähigen Männer in die Schlacht berufen; zusätzlich folgten die verbündeten Stämme.

de.wikipedia.org

Gemeint sind damit Gewaltmärsche mit kompletter Ausrüstung, nach denen die Soldaten dann beim Schießen und in Übungen beweisen müssen, dass sie immer noch kampffähig sind.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Jungen älter werden und die Erwachsenen längere Zeit beobachten konnten, wird zunehmend noch lebende und kampffähige Beute vorgelegt.

de.wikipedia.org

Sie beförderte weiterhin zivile Passagiere, aber zusätzlich auch kampffähige Truppen.

de.wikipedia.org

Von den Europäern waren noch fünf kampffähig, acht Offiziere waren gefallen, fünf verwundet.

de.wikipedia.org