poljski » nemački

Prevodi za „institutionalisiert“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)
zinstytucjonalizowany
institutionalisiert
instytucjonalizować
institutionalisieren form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu unterscheiden von Polyamorie ist die Polygamie (Vielehe), die in vielen Kulturen institutionalisiert ist.
de.wikipedia.org
Die Brutalität und Menschenverachtung, die durch den Krieg in allen ideologischen Lagern institutionalisiert werden, ein anderes.
de.wikipedia.org
Der Muttertag und die Stiftung des Mutterkreuzes wurden 1938 institutionalisiert,.
de.wikipedia.org
Die Marktbildungsfunktion organisiert und institutionalisiert den Effektenhandel, ihr wesentliches Merkmal ist der hohe Organisationsgrad der Börse.
de.wikipedia.org
Die vierte Stufe ist allerhöchstens punktuell realisiert und nicht institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Einmal erstellte Differenzen werden also naturalisiert und institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Schließlich wurden konsensfähige Beschlüsse zum Beispiel über Gesetze und kurfürstliche Erlasse institutionalisiert.
de.wikipedia.org
Somit konnte der intellektuelle Austausch auch nach dem Konzil institutionalisiert und weitergeführt werden.
de.wikipedia.org
Seitdem die Psychologie sich etabliert und institutionalisiert hatte, wurde die psychologische Wissensbildung immer wieder hinterfragt und so auch zum Gegenstand philosophischer Überlegungen.
de.wikipedia.org
Der Umweltschutz wurde durch die Gründung des Umweltministeriums 1990 erstmals institutionalisiert und als Staatsziel in der bulgarischen Verfassung von 1991 (Art. 15) verankert.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije