nemački » poljski

Prevodi za „instand“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

instạnd [ɪn​ˈʃtant] ADV

Primeri rečenica za instand

instand setzen
doprowadzać [perf doprowadzić] do należytego stanu
instand halten
utrzymywać w należytym stanie
instand besetzen leer stehendes Haus
zasiedlać [perf zasiedlić] [bezprawnie]
gut instand sein
być w dobrym stanie
jdn instand setzen etw zu tun
umożliwiać [perf umożliwić] komuś zrobienie czegoś

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Dort werden die Busse seit jeher regelmäßig gewartet, repariert und instand gehalten.
de.wikipedia.org
Die Wasserturbine aus den 1930er-Jahren, die nach dem Brand ebenfalls außer Betrieb war, wurde instand gesetzt und wird heute wieder zur Stromerzeugung genutzt.
de.wikipedia.org
1969 hatte der Kirchturm eine neue Schieferdeckung erhalten und die Turmuhr wurde instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Das denkmalgeschützte und äußerst marode Gebäude wurde notdürftig instand gesetzt und bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org
In den 1960er und 70er Jahren wurde die alte Orgel mit landeskirchlicher Unterstützung instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Der zerstörte Gebäudeteil wurde 1948 wieder völlig instand gesetzt.
de.wikipedia.org
Der Garten wird durch die Anwohner instand gehalten.
de.wikipedia.org
Ab 1998 in private Nutzung, der Hof und die Gebäude wurden umfassend instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Nach 1972 wurden zwei Schleppgauben an der Südseite beseitigt und im Jahr 1987 wurde die Fassade instandgesetzt.
de.wikipedia.org
Diese Gebühren erheben die Infrastrukturbetreiber, allen voran DB Netz und DB Station&Service, um die Infrastruktur instand zu halten und auszubauen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "instand" u drugim jezicima

"instand" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije