Prevodi za „idiomorph“ u rečniku nemački » poljski

idiomorph [idi̯o​ˈmɔrf] ADJ GEO

idiomorph

idiomorficzny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Despujolsit bildet bis knapp 2 cm große, idiomorphe, nach {100} prismatische oder nach {0001} tafelige Kristalle, die zu größeren Aggregaten zusammentreten können.

de.wikipedia.org

Die Kristalle sind idiomorph ausgebildet und scharfkantig und zeigen insbesondere auf den Oktaederflächen einen starken Glanz.

de.wikipedia.org

Die in der körnigen Grundmasse des Zoisits eingesprengten Rubine sind meist unregelmäßig geformt, können aber auch eine idiomorphe, sechseckige Struktur aufweisen.

de.wikipedia.org

Der nur wenige Millimeter große idiomorphe Biotit, bestehend zu 60 bis 80 % aus Annit, bildet regellose, blättchenförmige, feldspatscheuende Aggregate.

de.wikipedia.org

Paralstonit entwickelt an der Typlokalität Krusten aus idiomorphen, pyramidalen Kristallen bis zu 1 mm Größe, die selten auch beidseitig beendet und damit dipyramidal ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Sehr selten wird auch eine antiporphyrische Struktur angetroffen, bei der die Einsprenglinge kleiner als die nicht idiomorphen Grundmassekörner sind.

de.wikipedia.org

Kristalle, die ihre volle Eigengestalt entwickelt haben, werden als idiomorph bezeichnet und diejenigen, die sie nur teilweise entwickeln konnten, als hypidiomorph.

de.wikipedia.org

Botallackit bildet krustige Aggregate aus winzigen und verschachtelten, nur selten idiomorphen Kristallen, die entweder tafelig oder blockig-prismatisch ausgebildet sind.

de.wikipedia.org

Szepter sind eine seltene Kristallform, wobei sich zu verschiedener Zeit eine spätere Generation auf normal gewachsenen (oft idiomorphen) Kristallen gebildet hat.

de.wikipedia.org

Viel seltener sind idiomorphe, pseudokubische, maximal 1 cm große Kristalle.

de.wikipedia.org