Prevodi za „hydrogeologisch“ u rečniku poljski » nemački

hydrogeologiczny

hydrogeologisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Verwendung des Begriffes weicht in der Praxis in der hydrogeologischen, hydrologischen und hydrographischen Fachliteratur zum Teil aufgrund unterschiedlicher Bezugs- und Betrachtungsgrößen voneinander ab.

de.wikipedia.org

Er arbeitete sowohl stratigraphisch, regionalgeologisch und hydrogeologisch als auch petrographisch.

de.wikipedia.org

Im Bergbau oder in ingenieurgeologischen, hydrogeologischen oder lagerstättenkundlichen Anwendungen ist die Gefügeauswertung eine wichtige Grundlage bei der Planung und Durchführung von Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten begannen mit hydrologischen und hydrogeologischen Untersuchungen sowie Vegetationskartierungen.

de.wikipedia.org

Nach dem 1965 abgelegten Abitur war er ein Jahr lang in einem hydrogeologischen Erkundungsbetrieb tätig.

de.wikipedia.org

Heute ist die Lauchert nur noch ein recht kleiner Fluss, der von geologischen und hydrogeologischen Phänomenen in seiner (oberirdischen) Existenz bedroht wird.

de.wikipedia.org

Auch bei späteren Untersuchungen wurden keine stichhaltigen hydrogeologischen oder archäologischen Belege gefunden, die eine Interpretation als Thermenanlage unterstützt hätten.

de.wikipedia.org

Es wird, wie auch die Salzwasserzuflüsse beim Schachtabteufen zeigten, von diesem Bereich aus hydrogeologisch beeinflusst.

de.wikipedia.org

Erst ab dieser Zeit wurden die wissenschaftlichen Methoden zur Quantifizierung und Bewertung hydrogeologischer Sachverhalte sowohl auf theoretischem wie auch auf experimentellem Gebiet entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei überwiegend in den 1970er Jahren durchgeführten hydrogeologischen Färbeversuchen konnten Verbindungen zwischen Schwinden im Karstgebiet und mehreren Quellen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org