Prevodi za „herzergreifend“ u rečniku nemački » poljski

hẹrzergreifend ADJ

herzergreifend

chwytający za serce

herzergreifend

wzruszający

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach einiger Zeit kehrt er zu seiner Familie zurück und es gibt ein herzergreifendes Wiedersehen.

de.wikipedia.org

Das Filmmagazin cinema gab In einem Land vor unserer Zeit fünf von fünf Punkten und schrieb, der Film sei „Herzergreifend und tierisch niedlich.

de.wikipedia.org

Der Tagesspiegel schrieb dazu: „... die Songs auf ihrem Debütalbum klingen überraschend kraftvoll und ausgefeilt, es gibt herzergreifende Melodien und herrlichen Weltumarmungspop.

de.wikipedia.org

Mit großem Augenaufschlag und ausladenden Gesten galt sie als Musterbeispiel einer Leinwand-Tragödin in herzergreifenden Dramen und Melodramen.

de.wikipedia.org

Stattdessen setze man auf „die goldene Mitte zwischen doomigen Klängen und herzergreifenden Leadgitarren“.

de.wikipedia.org

Darauf gibt er ihr den Rat, nur nicht ohne Liebe zu heiraten, worauf sie ihm um den Hals fällt und herzergreifend weint.

de.wikipedia.org

Abschließend bezeichnete er den Film als „inspirierend“ und „herzergreifend“ und gab ihm 3,5 von 4 Sternen.

de.wikipedia.org