nemački » poljski

Prevodi za „halbherzig“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . hạlbherzig ADJ

II . hạlbherzig ADV

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Italienische Artillerieangriffe mit 28-cm-Haubitzen wurden nur halbherzig durchgeführt; an der Anlage entstanden so gut wie keine Beschädigungen, lediglich die Poterne stürzte ein.
de.wikipedia.org
Am Frühsport des ersten Kurtages nimmt er nur halbherzig teil und verschwindet gleich wieder, um im naheliegenden Wald eine Zigarette zu rauchen.
de.wikipedia.org
Es wurden aber nur halbherzige Maßnahmen zur Behebung der miesen baulichen Situation veranlasst.
de.wikipedia.org
Byzantinische Versuche zur Wiedereroberung waren mehr als halbherzig.
de.wikipedia.org
Selbst im Zug, wo das Katz und Maus-Spiel beginnt, kommt kaum Spannung auf, die Mordversuche sind bestenfalls halbherzig.
de.wikipedia.org
Die Unterstützer traten nur halbherzig für die Ergebnisse ein.
de.wikipedia.org
Seine Kritik an der halbherzigen Politik der badischen Revolutionsregierung und dem letztlich unglücklichen Feldzug legte er später in seinem Werk Die deutsche Reichsverfassungskampagne nieder.
de.wikipedia.org
Viele dieser Aktionen bleiben aber halbherzig, da den schlechten Arbeitsbedingungen in diesen Ländern Wettbewerbsvorteile bei den Kunden gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
1998 begann er eine halbherzige Profikarriere die er nach fünf Siegen und einer Niederlage beendete.
de.wikipedia.org
Dies wurden jedoch halbherzig durchgeführt und hatte keine Konsequenzen auf die Einsatzdoktrin der jeweiligen Armeen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "halbherzig" u drugim jezicima

"halbherzig" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije