Prevodi za „gesundheitsschädlich“ u rečniku nemački » poljski

gesụndheitsschädlich ADJ

gesundheitsschädlich

szkodliwy dla zdrowia

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aufgrund der bei der Härtung erfolgenden Freisetzung des gesundheitsschädlichen Methanols sollte jedoch bei der Härtung eine entsprechende Lüftung vorgesehen werden.

de.wikipedia.org

Sie erlauben es, bestimmte Volumina ätzender, giftiger oder gesundheitsschädlicher Flüssigkeiten abzumessen.

de.wikipedia.org

Unter Umständen trinken die Tiere bei Nichtverfügbarkeit von frischem Wasser auch Brackwasser, das aber gesundheitsschädlich sein kann.

de.wikipedia.org

Es ist gesundheitsschädlich und sensibilisierend bei Berührung mit der Haut und beim Verschlucken.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Leiterplatten erfordert den Umgang mit teilweise gesundheitsschädlichen Substanzen sowie die erforderlichen Kenntnisse für deren umweltgerechte Entsorgung.

de.wikipedia.org

Die gesundheitsschädlichen Gerbstoffe werden bei der Fermentation ebenfalls abgebaut.

de.wikipedia.org

Seine Methoden entbehren jeglicher wissenschaftlicher Grundlage, seine Krebsdiät wird von der Medizin nicht nur als unwirksam, sondern sogar als gesundheitsschädlich eingestuft.

de.wikipedia.org

Weitere Einsatzbereiche sind heute die Abwassertechnik, aber auch bei Umgang mit gesundheitsschädlichen Stoffen.

de.wikipedia.org

Da von dieser Maßnahme auch schonungswürdige Nützlinge betroffen werden und wegen der stark gesundheitsschädlichen Wirkung des Nikotins als Nervengift, wird diese Methode nicht mehr verwendet.

de.wikipedia.org

Als gefährlich gilt in diesem Zusammenhang z. B. die Aufnahme gesundheitsschädlicher Stoffe durch Nahrungsmittel oder das Trinkwasser.

de.wikipedia.org