Prevodi za „geschlechtslos“ u rečniku nemački » poljski

geschlẹchtslos ADJ

1. geschlechtslos BIOL:

geschlechtslos

bezpłciowy

2. geschlechtslos pej Person:

geschlechtslos

bezpłciowy

geschlechtslos

nijaki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die mysteriöse Sprache sowie die Stimme und Stimmung scheinen ohne Ziel umherzustreifen, die geschlechtslose Triebenergie ist gleichsam ungerichtet im metrosexuellen Raum.

de.wikipedia.org

So zeigten Abbildungen in Schulbüchern den Menschen meist als ein geschlechtsloses Wesen.

de.wikipedia.org

Gott hatte den Menschen ursprünglich so wie den Engel geschlechtslos konzipiert.

de.wikipedia.org

Seine Patienten sind geschlechtslos und spielen daher mit dem Schutz und versuchen ihn aufzublasen.

de.wikipedia.org

Medien berichteten, manche Frauen würden in ihrem Nutzerinnenprofil ein männliches oder gar kein Geschlecht angeben und einen männlich oder geschlechtslosen Namen wählen, um sich vor solchen sexistischen Beleidigungen zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Freund behauptete, geschlechtslos zu sein, weder männlich noch weiblich, und bat darum nicht mit geschlechtsspezifischen Pronomen bezeichnet zu werden.

de.wikipedia.org

Die Kritik fußt auf der allgemeinen Annahme, dass das wissende Subjekt geschlechtslos und somit rein objektiv konstituiert ist.

de.wikipedia.org

Die geschlechtslosen Einzelwesen dienen ausschließlich der Allgemeinheit, Anzeichen von Individualität tauchen nur in Form von Krankheiten auf.

de.wikipedia.org

Zum anderen werde die Kindheit als geschlechtslose und daher reine Zeit idealisiert.

de.wikipedia.org

Die Entstehung von genetisch unterschiedlichen Geschlechtern und Paarungstypen gilt als Ausgangspunkt für die Entwicklung höherer Lebewesen aus ursprünglich geschlechtslosen Einzellern, die sich nur asexuell (vegetativ) fortpflanzen.

de.wikipedia.org