Prevodi za „geschichtsträchtig“ u rečniku poljski » nemački

historyczny chwila, dzień

geschichtsträchtig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nach Aufgabe des letzten Pachtverhältnisses 1975 verfiel der im Eigentum des Landes stehende geschichtsträchtige Kochshof zunehmend.

de.wikipedia.org

Der geschichtsträchtige Name wurde frühzeitig für den später geplanten Neubau reserviert.

de.wikipedia.org

Während der Klosterherrschaft verfiel die alte, geschichtsträchtige Burg, und so sind heute keine Gebäudereste mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Damit schien das Schicksal dieses geschichtsträchtigen Bauwerks besiegelt.

de.wikipedia.org

Die jüngste Einrichtung in der Stadt zog ebenfalls in ein geschichtsträchtiges Gebäude: In das 1973 geschlossene Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Sie schätzten die liberale und geschichtsträchtige Atmosphäre der Goethestadt.

de.wikipedia.org

Er hat eine Höhendifferenz von etwa 500 Metern und führt zu Kulturdenkmälern, wirtschaftlich bedeutenden Säulen, geschichtsträchtigen Orten und Naturschutzgebieten.

de.wikipedia.org

Der historischer Pfad führt zu weiteren geschichtsträchtigen Orten der Stadt.

de.wikipedia.org

Seine Vermutung bestätigt sich, und er kann durch die Untersuchung einer Lackprobe die Echtheit der geschichtsträchtigen roten Violine beweisen.

de.wikipedia.org

Stern führte eine Gruppe an, die sich für den Erhalt des im Jahr 1891 entstandenen und so geschichtsträchtigen Gebäudes einsetzte.

de.wikipedia.org