Prevodi za „formularzach“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Formula̱r <‑s, ‑e> [fɔrmu​ˈlaːɐ̯] N nt

Formular

formularz m

Formular

blankiet m

ein Formular ausfüllen

wypełniać [perf wypełnić] formularz

Formula̱rvorschub <‑[e]s, ‑vorschübe> N m COMPUT

Formularvorschub

wysuw m [lub wysunięcie nt ] strony

formuli̱e̱ren* [fɔrmu​ˈliːrən] VB trans

formulieren

formułować [perf s‑]

formulieren

redagować [perf z‑]

eine Bemerkung formulieren

sformułować uwagę

hast du schon den Text formuliert?

[czy] zredagowałeś już tekst?

I . fọ̈rmlich [ˈfœrmlɪç] ADJ

1. förmlich (formell):

förmlich Bitte

formalny

2. förmlich (unpersönlich):

förmlich Person

oficjalny

förmlich Begrüßung

uroczysty

förmlich Begrüßung

ceremonialny

II . fọ̈rmlich [ˈfœrmlɪç] ADV (regelrecht)

förmlich

istotnie

förmlich

wręcz

er ging förmlich in die Knie

dosłownie ugięły się pod nim kolana