Prevodi za „fleischhacker“ u rečniku nemački » poljski

Fle̱i̱schhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) A

Fleischhauer → Fleischer(in)

vidi i Fleischerin

Fle̱i̱scherin <‑, ‑nen> N f

Fleischerin → Fleischer

fle̱i̱schfarben ADJ

fleischfarben

cielisty

Fleischhauere̱i̱ <‑, ‑en> N f A

Fleischhauerei → Fleischerei

vidi i Fleischerei

Fleischere̱i̱ <‑, ‑en> [flaɪʃə​ˈraɪ] N f

Fleischerei

rzeźnia f

Fleischerei (Laden)

sklep m mięsny

Fle̱i̱schhauerin <‑, ‑nen> N f

Fleischhauerin → Fleischhauer

vidi i Fleischhauer

Fle̱i̱schhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) A

Fleischhauer → Fleischer(in)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Fleischverkauf an die Konsumenten erfolgte durch die Fleischhacker, die es auf Märkten an den Fleischbänken verkauften.

de.wikipedia.org

Der Tathergang, Tatsächlich war der Fleischhacker gleichsam wie tot liegen geblieben.

de.wikipedia.org

Fleischhacker befasste sich zunächst mit Suchtforschung und Aspekten der klinischen Psychopharmakologie in unterschiedlichen Bereichen.

de.wikipedia.org

Von den Nationalsozialisten wurde Fleischhacker nach seiner Emigration als Staatsfeind eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Orts-Pfarrer, immer ein Pater des Stiftes, der Lehrer, der Wirt, der Fleischhacker, auch der Dreißiger im Heiligenkreuzer-Steinbruch wurden vom Verwalter eingesetzt, und waren ihm verpflichtet.

de.wikipedia.org

Fleischhacker war für den Aufbau der journalistischen Organisation verantwortlich und Alm übernahm die kaufmännische und organisatorische Leitung.

de.wikipedia.org

Es befindet sich hier kein Uncatholischer, außer einem Fleischhacker Knecht, welcher aber nicht des Willens allda zu verbleiben.

de.wikipedia.org

Fleischhacker übernahm dabei den Aufbau der journalistischen Organisation.

de.wikipedia.org

Fleischhacker begründete dies damit, dass man bezüglich der inhaltlichen Ausrichtung und den Qualitätsansprüchen zu optimistisch gewesen sei.

de.wikipedia.org