Prevodi za „fleißigkeit“ u rečniku nemački » poljski

Bịssigkeit² <‑, no pl > N f

1. Bissigkeit (Sarkasmus):

Bissigkeit

złośliwość f

Bissigkeit

uszczypliwość f

Bissigkeit

zjadliwość f

Bissigkeit

zgryźliwość f

2. Bissigkeit (eines Hundes):

Bissigkeit

skłonność f do gryzienia

Flụ̈ssigkeit¹ <‑, ‑en> N f (flüssige Substanz)

Flüssigkeit

ciecz f

Flüssigkeit

płyn m

Lạ̈ssigkeit <‑, no pl > N f

1. Lässigkeit (Ungezwungenheit: der Kleidung):

Lässigkeit

niedbałość f

Lässigkeit

swoboda f

2. Lässigkeit inf (Leichtigkeit: des Benehmens, der Art):

Lässigkeit

nonszalancja f

Mạ̈ssigkeit <‑, no pl > N f

1. Mässigkeit (Maßhalten):

Mässigkeit

umiar m

Mässigkeit

powściągliwość f

Mässigkeit üben

zachowywać [perf zachować] powściągliwość

2. Mässigkeit (Mittelmässigkeit):

Mässigkeit

przeciętność f

Mạssigkeit <‑, no pl > N f

Massigkeit

masywność f

Gehạ̈ssigkeit² <‑, ‑en> N f (gehässige Bemerkung)

Gehässigkeit

złośliwość f

Ansässigkeit N

Korisnička odrednica

Ansässigkeit (Wohnort) f

miejsce stałego pobytu nt

Ansässigkeit f FIN

rezydencja podatkowa f