Prevodi za „flaguje“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Flạgge <‑, ‑n> [ˈflagə] N f

Flagge

flaga f

Flagge NAUT

bandera f

unter polnischer Flagge fahren

pływać pod polską banderą

unter fremder Flagge fahren

pływać pod obcą banderą

die billigen Flaggen

„tanie bandery”

die Flagge hissen/einholen/streichen

wywieszać [perf wywiesić] /zwijać [perf zwinąć] /ściągać [perf ściągnąć] flagę

Phrases:

Flagge streichen

złożyć broń

Flagge zeigen

zdeklarować się

flạggen VB intr

flaggen

wywieszać [perf wywiesić] flagę [lub banderę]

halbmast flaggen

opuszczać [perf opuścić] flagę do połowy masztu

Fla̱u̱te <‑, ‑n> [ˈflaʊtə] N f

1. Flaute NAUT:

Flaute

sztil m

Flaute

flauta f

es herrscht totale Flaute

panuje zupełna flauta

2. Flaute WIRTSCH:

Flaute

zastój m

Flaute (nicht sehr betriebsame Zeit)

stagnacja f

Flaute am Aktienmarkt/im Auslandsgeschäft

zastój na rynku akcji/w transakcjach zagranicznych

geschäftliche Flaute

zastój w interesach

wirtschaftliche Flaute

recesja f gospodarcza

es herrscht absolute Flaute

panuje całkowita stagnacja

Phrases:

die Party war eine Flaute inf

impreza f była do niczego inf