Prevodi za „fit“ u rečniku nemački » poljski

fịt [fɪt] ADJ

fit

w formie [lub dobrej kondycji]

sich fit halten

utrzymywać dobrą kondycję

Primeri rečenica za fit

Joggen macht fit

jogging utrzymuje w formie

sich fit halten

utrzymywać dobrą kondycję

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den folgenden Partien stand der Mittelstürmer, wenn er fit war, stets in der Startelf und konnte 16 direkte Torbeteiligungen vorweisen.

de.wikipedia.org

Trotzdem kann er in den verbleibenden vier Tagen für die Mission fit gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ehemalige Amateurboxer sind in der Regel bis ins hohe Alter fit und hart im Nehmen.

de.wikipedia.org

Wer nicht vollständig fit ist, kann möglicherweise einen Schwächeanfall bekommen oder gar bewusstlos werden.

de.wikipedia.org

Seinen letzten Titel gewann er nach einer fast vierjährigen Wettkampfpause, während der er sich mit Fahrten zur Arbeitsstätte fit hielt.

de.wikipedia.org

Trotz mehrerer Comebackversuche schien er nicht mehr fit zu werden, weshalb er sein vorzeitiges Karriereende bekanntgab.

de.wikipedia.org

Daher sollte ein Rettungsschwimmer sich durch Training fit halten.

de.wikipedia.org

Die Theorie ermöglicht es immerhin, die Richtung des Fit zu bestimmen und entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Zudem ist er stellvertretender wissenschaftlicher Leiter am Kernkompetenzzentrum Finanz- & Informationsmanagement (FIM) und der Projektgruppe Wirtschaftsinformatik des Fraunhofer-Instituts für Angewandte Informationstechnik FIT in Augsburg und Bayreuth.

de.wikipedia.org

Sie bekommen einen Teil des Fördergeldes, um ihre Krankenhäuser für den Lehrbetrieb fit zu machen.

de.wikipedia.org