nemački » poljski

Prevodi za „finanzieren“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

finanzi̱e̱ren* [finan​ˈtsiːrən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Außer vom Staat finanzierten Gemeinschaftsgräbern (Polyandrion) für im Kampf gefallene Soldaten waren die Gräber in Familienbesitz.
de.wikipedia.org
Wie jeder ordentliche Unterricht ist der Religionsunterricht grundsätzlich vom Schulträger mit eigenen Lehrkräften zu unterrichten und zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Damit soll das Kirchendach, die Turmbekrönung und andere Arbeiten mit finanziert werden.
de.wikipedia.org
Es wurde mit einem einmaligen Staatsbeitrag und Spenden der Bürgerschaft finanziert.
de.wikipedia.org
Besteuert aber der Staat die Profite, um Rüstung zu finanzieren, werden die Kapitalisten daran gehindert, die Wertzusammensetzung des Kapitals zu steigern.
de.wikipedia.org
Parallel existieren über das Reichsfinanzministerium umfangreiche wissenschaftliche Studien von öffentlich finanzierten Institutionen, speziell auch von der Bundeszentrale für politische Bildung sowie dem Institut für Zeitgeschichte.
de.wikipedia.org
Sie wird von Einzelpersonen finanziert und ist damit von keiner Gruppe abhängig.
de.wikipedia.org
Finanziert wird dieses Unterfangen vor allem über die Beiträge der Mitglieder, unbezahlte Arbeit der 61.000 Freiwilligen, Spenden, Erbschaften und Geschenke.
de.wikipedia.org
Die Bergung des Schiffes erfordert viel technische Ausrüstung, die die vier nicht finanzieren können.
de.wikipedia.org
Manche Staaten finanzierten anderen Staaten durch Waffenverkäufe Kriege, die wiederum Auswirkungen auf die Geldmenge des eigenen Landes hätten.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "finanzieren" u drugim jezicima

"finanzieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije