Prevodi za „fetthaltig“ u rečniku nemački » poljski

fẹtthaltig ADJ

fetthaltig

zawierający tłuszcz

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Saurer Reflux kann insbesondere nach fetthaltigem, säurehaltigem oder scharfem Essen oder Trinken auftreten, wie pfefferminzhaltigen Speisen, Kaffee-, Alkohol- oder Nikotinkonsum.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war der Hügel ein Brandgrab, das im oberen Teil verbrannte Knochen und Flecken einer fetthaltigen Ruß-Kohle Mischung () enthielt.

de.wikipedia.org

Die nordportugiesische Chouriço ist normalerweise fetthaltiger und enthält weniger Paprika.

de.wikipedia.org

Damit soll erreicht werden, dass eine Entleerung von fetthaltiger Nahrung in den Dünndarm verzögert und so eine bessere Verdauung ermöglicht wird.

de.wikipedia.org

Dem halten Ärzte und andere Befürworter entgegen, der Konsum von fetthaltigen, salzigen, zuckerhaltigen und verarbeiteten Lebensmitteln könne das Krankheitsrisiko erhöhen.

de.wikipedia.org

Die meist fetthaltigen Verunreinigungen werden durch die Reaktion mit den Alkalien des Backofenreinigers zu Seife und Glycerin umgesetzt.

de.wikipedia.org

Er führt zur Obstipation, aber auch zu flüssigen, fetthaltigen, eventuell auch blutigen Stühlen.

de.wikipedia.org

Unüblich sind Getränke, die Milch oder Ei enthalten, da eiweiß- oder fetthaltige Bestandteile zum Sättigungsempfinden beitragen.

de.wikipedia.org

Nüsse und fetthaltige Gemüse, wie Avocados, sollen nur in kleinen Mengen verzehrt werden, es sei denn, man möchte zunehmen.

de.wikipedia.org

Die fettlösenden Mittel tragen dazu bei, dass fetthaltige Rückstände besser entfernt werden können.

de.wikipedia.org