Prevodi za „fünfjährig“ u rečniku nemački » poljski

fünfjä̱hrig ADJ, 5-jährigRS ADJ

fünfjährig Kind, Amtszeit:

fünfjährig

pięcioletni

vidi i achtjährig

ạchtjährig [ˈaxtjɛːrɪç] ADJ

achtjährig Kind, Amtszeit:

achtjährig

ośmioletni

meine achtjährige Tochter

moja ośmioletnia córka f

nach einer achtjährigen Amtszeit trat der Minister ab

po ośmioletniej kadencji minister m ustąpił ze stanowiska

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der größte bekannte Ausbruch ereignete sich im Jahr 1911 am Ende einer fünfjährigen Aktivitätsphase.

de.wikipedia.org

Überschuldete, die kein pfändbares Einkommen haben (oder nur „geringfügig“ darüber), können die Verhandlungen zum Zahlungsplan überspringen und gleich in die fünfjährige Abschöpfung gehen.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1988 erlernte sie die Ikonenmalerei und erhielt ab 1983 eine fünfjährige ikonographische Ausbildung in französischen Klöstern des Ordens.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner anarchistischen Umtriebe verbüßte er eine fünfjährige Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Ein für den Lehrerstand bestimmter konfirmierte Knabe trat zu seiner fünfjährigen Lehrzeit mit einem Schulinhaber in Kontakt.

de.wikipedia.org

1950 kehrte er aus über fünfjähriger sowjetischer Kriegsgefangenschaft zurück.

de.wikipedia.org

Nach einer fünfjährigen Flucht konnte er 2003 verhaftet werden.

de.wikipedia.org

Für die Deutschlandstiftung Integration moderierte er Veranstaltungen zum fünfjährigen Jubiläum von deren Stipendienprogramm und zum zehnjährigen Jubiläum der Stiftung.

de.wikipedia.org

Die zehn Leitlinien sind in fünfjähriger Arbeit von zahlreichen Fachleuten aus Bildungspraxis, Bildungsforschung und Bildungspolitik entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Die Handelsakademie ist ein fünfjähriger Bildungsgang mit einer umfassenden Allgemeinbildung und einer höheren kaufmännische Bildung in allen Bereichen der Wirtschaft.

de.wikipedia.org