nemački » poljski

Prevodi za „entfacht“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

entfạchen* [ɛnt​ˈfaxən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

1. entfachen (stiften):

entfachen Brand, Feuer
rozniecać [perf rozniecić]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Vorwurf des Anthropozentrismus hat eine Diskussion innerhalb der ethischen Disziplinen über die Begründung einer Umweltethik entfacht, die bis heute andauert.
de.wikipedia.org
In den Mythen der Aborigines sollen die Mimihs ihnen gesagt haben, wie man jagt, Kängurufleisch zubereitet und Feuer entfacht.
de.wikipedia.org
Der im Zuge der Romantik entstehende Wandertourismus wurde durch eine neue Begeisterung für die Schönheiten der Natur und den Charme alter, geheimnisumwitterter, vorzugsweise mittelalterlicher Baudenkmäler entfacht.
de.wikipedia.org
Nachdem die Fackeln wieder entfacht sind, zerstreut man sich nicht etwa betroffen und ernüchtert, sondern betrinkt sich mit Freibier.
de.wikipedia.org
Eine als Priesterin verkleidete Schauspielerin entfacht die Fackel mittels eines Parabolspiegels und übergibt sie dem ersten Läufer des anschließenden Staffellaufs.
de.wikipedia.org
Die Luft wird dabei so heiß, dass der eingelagerte Zunder erglimmt und damit dann ein Feuer entfacht werden kann.
de.wikipedia.org
Meist wird vor der Kirche das Osterfeuer entfacht.
de.wikipedia.org
Und wenn sie plötzlich von ihrer Tochter halluziniert, entfacht das einen subtilen Horror.
de.wikipedia.org
Der Legende nach wurde das Feuer durch den Einheizer des Schlosses unter der Treppe des alten Schlosses mit trockenem Reisig entfacht, nachdem dieser von Baptisten mit Gold bezahlt worden war.
de.wikipedia.org
Insbesondere das Urteil des Bundesverfassungsgerichts hat die Diskussion um die Zukunft der Optionskommunen neu entfacht, obwohl das Optionsmodell nicht Streitgegenstand war.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije