Prevodi za „engstirnig“ u rečniku nemački » poljski

I . ẹngstirnig ADJ pej

engstirnig Person

tępy pej

engstirnig Denken

ograniczony

II . ẹngstirnig ADV pej

engstirnig handeln:

engstirnig

ograniczenie

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im letzten Lied des Albums wendet sich die Gruppe gegen engstirniges Szene-Denken.

de.wikipedia.org

In der Regel setzt sich der betreffende Politiker dabei, oft auch in engstirniger Weise, für die Interessen seines eigenen Wahlkreises oder seiner engeren Heimat ein.

de.wikipedia.org

Die Ermittler im Film hielten sich nicht an etablierte Verfahren in Unfalluntersuchungen und würden als engstirnige Bürokraten auf der Suche nach einem Schuldigen dargestellt.

de.wikipedia.org

Ihre zukunftsweisenden Ideen verfochten und verbreiteten sie unbeirrt gegen reaktionäre engstirnige Naturen in Staatsverwaltung und Handelskreisen.

de.wikipedia.org

Das preußische Schulwesen sei engstirnig und autoritär, es seien militaristische, nationalistische und erzkonservative Wertvorstellungen vermittelt worden.

de.wikipedia.org

Politisch war er, etwas engstirnig, der Ansicht, dass gesellschaftliche Stabilität innerhalb des traditionellen Systems zu erhalten sei.

de.wikipedia.org

Seine Heimat empfand er bereits im Alter von 23 Jahren als zu engstirnig.

de.wikipedia.org

Nach eigener Aussage vertritt und fördert die Gruppe kreatives, offenes Denken und lehnt von bestehenden Mächten auferlegte, engstirnige Ansichten ab.

de.wikipedia.org

Die politischen Gruppen ihrer Zeit sahen sie als engstirnig, dogmatisch und ungebildet an und teilten ihnen dies auch immer wieder mit.

de.wikipedia.org

Um sich einer befürchteten Auseinandersetzung mit den engstirnigen und streng katholischen Eltern zu ersparen und aus Furcht vor der Schande, bringt sie sich um.

de.wikipedia.org