Prevodi za „eilends“ u rečniku nemački » poljski

e̱i̱lends [ˈaɪlənts] ADV

eilends

śpiesznie

eilends

w pośpiechu

eilends

naprędce

ich muss eilends zur Post

muszę [iść] szybko na pocztę

Primeri rečenica za eilends

ich muss eilends zur Post

muszę [iść] szybko na pocztę

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Pontifikatsjahr fehlt; gelegentlich findet sich der Zusatz festinanter (eilends).

de.wikipedia.org

Ein eilends zusammengestelltes Gericht verurteilt die Königin zum Tode.

de.wikipedia.org

Zum Entsetzen des Darstellers verkeilte sich der eilends herabgelassene Vorhang in seinen hölzernen Schienen.

de.wikipedia.org

Alle deutschen Denkmäler in der Stadt wurden eilends geschleift.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger nutzten die Zeit um die Bresche in ihrer Mauer durch eine eilends aufgezogene halbkreisförmige Mauer samt Turm zu schließen.

de.wikipedia.org

Schließlich sei dies seiner eilends herangeschafften Frau mit einem Ruck gelungen, wobei der Mann, so das Blatt, in ein schmerzhaftes Wiehern ausgebrochen sei.

de.wikipedia.org

Die Basken plünderten den Tross und zogen sich eilends in die Berge zurück.

de.wikipedia.org

Der König wurde zum Opfer fanatischer Konterrevolutionäre erklärt, und eilends wurden in die 83 Departements Kuriere entsandt, um ihn zu suchen.

de.wikipedia.org

Schnellläufer waren im 19. Jahrhundert eine Art fahrende Schausteller, die ihre Kunst gegen Gaben vorführten oder als Briefboten lange Strecken eilends und zu Fuß zurücklegten.

de.wikipedia.org

Eilends wurden improvisierte Bürgerwehren mobilisiert und mit unbrauchbar gewordenen Militärgerät bewaffnet.

de.wikipedia.org