Prevodi za „egalitär“ u rečniku poljski » nemački

egalitarny

egalitär form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei afrikanischen Völkern mit Brautgabe fand er eine sozialpolitische Gleichheit (egalitär), Statusunterschiede waren bei der Heirat unbedeutend.

de.wikipedia.org

Die aufopfernde Liebe habe einer egalitären Beziehung des Gebens und Nehmens Platz gemacht, das Ich trete stärker in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Aus den kleinen und weitgehend egalitär-akephalen Gruppen der Jäger-und-Sammler-Kulturen wurden über tribale Gemeinschaften und Häuptlingstümer immer zahlenstärkere menschliche Gemeinschaften mit komplexen Organisationsstrukturen.

de.wikipedia.org

Viele Corpsstudenten lehnten den egalitären und totalitären (und kleinbürgerlichen) Sozialismus ab.

de.wikipedia.org

Mit einem modularen System, das auf einem quadratischen Raster basiert, entwickelte Durand für alle wichtigen Bautypen eine egalitäre Entwurfsmethodik.

de.wikipedia.org

Das von ihm erarbeitete Konzept der überbetrieblichen „Arbeitnehmerfonds“ sah eine 20-prozentige Abschöpfung der Gewinne der großen Unternehmen vor, die von der egalitären Lohnpolitik profitierten.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Frauen ist eine egalitäre, libertäre Gesellschaft, in der jeglicher Besitz zum Gemeingut und die Rolle des Mannes herabgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Der moderne Brahmanismus beansprucht für sich jedoch demokratisch und egalitär zu sein.

de.wikipedia.org

Fragen zu Gleichberechtigung und Bürgerrechten zeigten eine egalitärere Einstellung bei informierter Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Es besteht keine Distanz zwischen den Menschen und den egalitären Göttern.

de.wikipedia.org