Prevodi za „ebenerdige“ u rečniku nemački » poljski

e̱benerdig [ˈeːbənʔeːɐ̯dɪç] ADJ

ebenerdige Wohnung

półpiwnica f

ebenerdige Wohnung

piwnica f mieszkalna

Primeri rečenica za ebenerdige

ebenerdige Wohnung

półpiwnica f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch seinen schlichten Auftritt, die ebenerdige, transparente Bauweise kam seine Architektur den in jenen Jahren aufkommenden kulturpolitischen Forderungen nach einem "Abbau der Schwellenangst" entgegen.

de.wikipedia.org

Der zuvor ebenerdige Bahnsteigzugang wurde durch eine Fußgängerüberführung ersetzt, so dass keine Reisendensicherungsmaßnahmen mehr durchgeführt werden müssen.

de.wikipedia.org

Bei der aus Geldmangel nur ausschnittsweise erfolgten Ausgrabung wurde der sonst bekannte ebenerdige Eingang nicht aufgedeckt oder war bereits von Pflug oder Erosion abgetragen worden.

de.wikipedia.org

Die Liste spätantiker Taufpiscinen erfasst ebenerdige oder in den Boden eingelassene Becken zur Ganzkörpertaufe, die gut erhalten und für die Öffentlichkeit zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Dazu gehören zwei ebenerdige Türöffnungen von 1,80 Meter Höhe und 0,70 Meter Breite.

de.wikipedia.org

Um der enormen Wohnungsnot nach 1945 Herr zu werden, wurden auf dem ehemaligen Kasernenhof ebenerdige Notwohnungen geschaffen.

de.wikipedia.org

Der ebenerdige Turmraum diente gottesdienstlichen Zwecken, während die beiden Obergeschosse zur Verteidigung und Zuflucht dienten.

de.wikipedia.org

Das Tauchbecken wurde zugeschüttet und der ebenerdige Teil der ehemaligen Mikwe als Schusterwerkstatt und Abstellkammer verwendet.

de.wikipedia.org

Trotz der oberirdischen Trassierung wurden die Stationen sehr aufwändig gebaut und verfügten über großzügige unterirdische Verteilergeschosse, vereinzelt war auch der ebenerdige Zugang per Ampel möglich.

de.wikipedia.org

Es waren ebenerdige, langgestreckte Gebäude aus Lehmziegeln, verputzt und weißgetüncht sowie mit Schilfrohr gedeckt.

de.wikipedia.org