nemački » poljski

Prevodi za „durchwirken“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

durchwịrken* VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

1. durchwirken → durchweben

2. durchwirken → durchkneten

vidi i durchweben , durchkneten

durchwe̱ben <durchwebt, durchwebte [o. geh: durchwob], durchwebt [o. geh: durchwoben]> VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

dụrch|kneten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Solche durchdringenden Erdsphären sind zum Beispiel die Hydrosphäre und die Atmosphäre, die beide – als Bodenwasser und als Bodenluft – die Böden der Pedosphäre durchwirken.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist durchwirkt von Ironie, Witz und poetischen Metaphern.
de.wikipedia.org
Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org
Die narrative Zielorientierung wird durch viele Hinweise unterstützt, die als eine Textur des Scheiterns die Figurenwelt durchwirken.
de.wikipedia.org
Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war ebenfalls gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Zudem konnte es mit Gold durchwirkt oder mit Purpurstreifen verziert werden.
de.wikipedia.org
Die Einarbeitung der Bilder wird Einwirken oder Durchwirken genannt.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "durchwirken" u drugim jezicima

"durchwirken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije