Prevodi za „doppelwandig“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

dwuścienny

doppelwandig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Teilweise sind diese Mugs auch doppelwandig ausgeführt und mit einem Deckel versehen.

de.wikipedia.org

Die Kokons sind spindelförmig, doppelwandig und haben eine lange Ausgangsröhre.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um fensterlose runde Gebäude, die von einer doppelwandigen Mauer begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Um 1760, sicherlich jedoch vor 1770, musste der spätgotische Vorgängerbau der heutigen Rokokokirche weichen; der Turm und die südliche Langhausmauer (doppelwandig ausgeführt) wurden jedoch übernommen.

de.wikipedia.org

Er ist doppelwandig ausgeführt und dient gleichzeitig der Entlüftung des Gebäudes.

de.wikipedia.org

Hierzu bieten manche Hersteller eigens entwickeltes Zubehör an, jedoch lässt sich eine solche Halterung u. U. auch durch Verwendung eines doppelwandigen Glas-Diarahmens improvisieren.

de.wikipedia.org

Damit ein so geringer Druck über längere Zeit aufrechterhalten werden kann, wird der doppelwandige Behälter aus Glas oder Edelstahl gefertigt.

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Tages konnten so eine doppelwandige Holzpalisade mit Kiesfüllung und einige Hütten aufgebaut sowie ein vorgefertigter Wachturm aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Nicht doppelwandige unterirdische Tanks müssen dazu entleert und komplett gereinigt werden.

de.wikipedia.org

In diese Phase fiel auch die Einführung des ersten doppelwandigen Kochgeschirrs (Durotherm), das weltweit patentiert wurde und die internationale Expansion vorantrieb.

de.wikipedia.org