Prevodi za „dümmlich“ u rečniku nemački » poljski

dụ̈mmlich [ˈdʏmlɪç] ADJ

dümmlich

głupkowaty a. pej inf

dümmlich

prostacki

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er macht dümmliche und rassistische Aussagen über die Mordopfer und gibt ihnen selbst die Schuld an ihrem Schicksal.

de.wikipedia.org

Der hier und auch später immer wieder von ihr verkörperte Charakter ist eine dümmlich-naive jedoch liebenswerte junge Frau, die oftmals unter Selbstzweifeln und Minderwertigkeitskomplexen leidet.

de.wikipedia.org

Die Liebesgeschichte sei etwas dümmlich und ließe guten Geschmack vermissen, was die Zensur auf den Plan rufen müsste.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Reorganisation der Stadt plante der Patrizier ursprünglich, die Wache, einen Haufen betrunkener und dümmlicher Nichtsnutze, noch weiter verkommen zu lassen.

de.wikipedia.org

Hier werden sie durchweg gierig, jähzornig und dümmlich dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie ist immer gut gelaunt, jedoch scheint sie etwas dümmlich zu sein.

de.wikipedia.org

Als eine Satire sei er noch schwächer, weil die Parodien zu sanft, „dümmlich“ und leblos seien.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist die Komik durchwachsen, mal dümmlich, mal flippig-spannend.

de.wikipedia.org

Nach Kritik an seinen Äußerungen, die er als enttäuschend „dümmliche Reaktionen“ bezeichnete, bekräftigte er seine Forderung und betonte, dass das Netz nicht „gesetzlos“ werden dürfe.

de.wikipedia.org

In der skandalösen deutschen Synchronisation werden sie zum Vorwand für dümmliche Blödeleien.

de.wikipedia.org