Prevodi za „braun“ u rečniku nemački » poljski

I . brau̱n [braʊn] ADJ

1. braun:

braun Haar, Haarfarbe

ciemny

braun Pullover

brązowy

braun Augen

piwny

2. braun (dunkelhäutig):

braun Hautfarbe

o ciemnej karnacji

3. braun (sonnengebräunt):

braun Mensch

opalony

braun werden

opalić się

4. braun pej (nationalsozialistisch):

braun

narodowosocjalistyczny

II . brau̱n [braʊn] ADV

braun streichen:

braun

na brązowo

braun [gebrannt]

[opalony] na brązowo

Brau̱n <‑s, ‑> [braʊn] N nt

Braun

brąz m

Primeri rečenica za braun

braun werden

opalić się

braun [gebrannt]

[opalony] na brązowo

besagte Frau Braun

wspomniana pani Braun

bunt/braun gemustert

z kolorowym/brązowym deseniem [lub wzorem]

nahtlos braun sein

mieć idealną opaleniznę

Braun’sche Röhre

lampa Brauna

Ihr, Ihre, Ihr Peter Braun (Briefformel)

Pański Peter Braun

zu Händen [von] Herrn Peter Braun

do rąk własnych pana Petera Brauna

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die grau gefransten Hinterflügel sind hell gefärbt und tragen am Analwinkel einen braunen Fleck.

de.wikipedia.org

Zur braunen Kniebundhose trägt das Jockele einen grünen Blätzleskittel.

de.wikipedia.org

Die zwei bis vier Blütenhüllblätter der zwittrigen Blüten sind dunkel rötlich-braun und dick laschenförmig oder dreikantig.

de.wikipedia.org

Seine Färbung variiert sehr stark; die Grundfarbe ist dabei braun, olivgrün oder schwarz.

de.wikipedia.org

Manilakugelfische sind hellgrau mit vier bis zehn schmalen braunen Längsstreifen an den Flanken und auf dem Rücken.

de.wikipedia.org

Die darin liegende, braun gefärbte Puppe ist wachsartig bereift.

de.wikipedia.org

In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.

de.wikipedia.org

Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.

de.wikipedia.org

Hartmann & Braun war in den Jahren 1941 und 1942 ein kriegswichtiger Betrieb.

de.wikipedia.org

Der dunklere Rücken ist dann mit vielen kleinen braunen Flecken bedeckt.

de.wikipedia.org