Prevodi za „bildhauern“ u rečniku nemački » poljski

Bịldhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɪlthaʊɐ] N m(f)

Bildhauer(in)

rzeźbiarz(-rka) m (f)

Bịldhauerin <‑, ‑nen> N f

Bildhauerin → Bildhauer

vidi i Bildhauer

Bịldhauer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈbɪlthaʊɐ] N m(f)

Bildhauer(in)

rzeźbiarz(-rka) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Schlossgarten, auf dem Schlossplatz und in der Königstraße wurden Werke von 23 Bildhauern ausgestellt.

de.wikipedia.org

In einer ständigen Ausstellung im Westflügel werden Werke von Malern und Bildhauern von 1900 bis in das 21. Jahrhundert präsentiert.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten sind technisch sehr sauber und scheinen sich an den Bildhauern seiner Zeit zu orientieren.

de.wikipedia.org

Den spanischen Bildhauern zwischen Gotik und Renaissance dürfte das Material Holz zur Realisierung ihrer expressiven und bizarren Stilideale entgegengekommen sein.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus führte er zahlreiche konzeptionelle Fotografie-Ausstellungen, Aktionen und Projekte in Zusammenarbeit mit anderen Fotografen, Malern und Bildhauern durch.

de.wikipedia.org

Sein Grab mit der von lombardischen Bildhauern gefertigten Grabplatte geriet im Laufe der Jahrhunderte wiederholt in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Noch während er hauptberuflich als Polizist arbeitete, begann er zu bildhauern und bald erschienen seine Werke auf internationalen Ausstellungen.

de.wikipedia.org

Die Steinbrüche von Fantiscritti wurden von bedeutenden Bildhauern seit der Renaissance besucht.

de.wikipedia.org

Die Nähe des großen Steinbruchs bedingte die ständige Anwesenheit von Bildhauern und Architekten und die Entwicklung einer diesbezüglichen Tradition.

de.wikipedia.org

Der durch den Historismus gesetzte Zwang zur Individualisierung trieb bei den Bildhauern teilweise skurrile Blüten.

de.wikipedia.org